by まいず
译/悠野
橙色的太阳融入地平线，沙沙作响的水面闪烁着宝石般的光辉。寂静的沙滩上仍留有白昼的影子，拍打的波浪轻缓地濡湿了沙粒。
「你在这里吗」
他面色一缓，笑了。伴随着潮汐声，是他温柔的声音。远方的天空已显现入夜的痕迹，和下沉的夕阳一同散发出了夜晚的气息。
「齐格君」
拿着两人份饮料的他在我身旁坐下，虽然坐在海滩下方的阶梯可能会妨碍到他人，但是这个时间段在海边玩的人大概很少吧。
「Ruler不累吗？」
「当然累，毕竟玩了一整天」
「说来也是」
乘轮船游玩、或下水游泳，字面意义上一直玩到太阳落山为止。
「碳酸饮料，Ruler可以喝吗？」
「虽然是第一次喝，大概没问题」
仿佛驱使疲惫的身体醒过来般、接过冻得很冷的饮料瓶，对嘴一饮而下。
「唔？！」
被舌尖游走的刺激不自觉地呛到了。他轻笑出声，好像已经预料到了这种情况。
「这真是、全新的感觉呢……」
「如果合你心意就好」
「啊，这个，谢谢你」
「不用在意」
之后，对话暂时中断了。眺望着夕阳，气氛似乎变得尴尬起来。向身旁的他投去在意的视线，偶尔对上目光却又赶忙慌乱地移开。
为了驱散这份局促，我又喝下一口饮料。
舌尖上弹跳的碳酸，像是心跳的声音。
而这份甘甜，也宛如我的心意。
哪怕，只有一点点也好。
「Ruler，天空真美」
黑夜和傍晚交织在一起。这份细腻的色彩，无论用什么颜料都绘制不出来吧，一定。
「真美啊」
「嗯」
海浪的声音、街道的喧嚣、虫的鸣叫，一切声响都渐渐远去，世界上仿佛只剩下了我们两人。
「Ruler 」
每当听到他温柔的声音，心脏的鼓动便会加速。是这个世界上最喜欢的声音。
「怎么了？」
「没想到，一天原来会这么短暂。」
稍感寂寞地，他嘟哝道。
「快乐的时间度过得格外地快，一定是这样。」
「因为这样，所以和你在一起的时间才会变得珍贵吗」
时间是有限的事物。正因如此，已经可以看到云层间隙露出的星星闪烁着光芒。过去的事物也无法回来。
「说的也是……我也觉得，和齐格君一起，非常幸福。」
从左手，传来了温柔的体温。
纤细、干净的手指。柔软、重叠的双手。
「……贞德」
手指交缠，他稍微注入了一点力量。
「齐格君……？」
赤色的双瞳直直地凝视着我。
和平时茫然的样子不同，他眼中染上了情热的色彩。
不管怎样，一旦被这样的他直视便会不自觉变得慌张起来。
「那，那个……」
额头的距离近到触手可及。忘了呼吸，意识集中于他细细的吐息。
就这样，我们触碰了彼此。
时间仿佛停止了。慢慢地、一股发麻的热意在脑中蔓延，紧接着双手紧紧交缠。
「唔嗯……！」
再一次，他触碰了我。在这瞬间，湿润的舌头纠缠在一起，漏出了不成声的呻吟。
「齐、齐格、君……！」
喘不过气的吻，有着要融化般的甜美。
像在确认彼此的体温一样的，长时间的亲吻，深沉、明艳的橙色包围着我们。
下沉的夕阳透过云层间隙照亮了他的面容，脸上似乎也稍微染上了些许绯红，我不禁笑了出来。
「被突然袭击，有点惊讶。」
比起晚霞，此刻我的脸应该更红吧。但是没有理由对此害羞亦或是隐瞒。
能够共有最理所当然的幸福，我抑制不住这份喜悦。交换言语、双手相牵，无论哪个都是属于我们的微小快乐。
他就在这里。
彼此触碰与接吻的感触，让人眷恋。无论哪种行为都蕴含着无限高涨的爱意。
想和这个人在一起。
想成为这个人的依靠。
想成为这个人最重要的东西。
「我也做好了心理准备哦。」
所以。
把脸转向他，我闭上了眼。他的气息慢慢靠近了自己因紧张而僵硬的脸。
他的手心触到了脸颊，随后嘴被填满了。
心脏咚咚作响。难以消受的幸福包围着我，这份情感蔓延至脑海的最深处。
自己不禁用不成句的声音，呼唤着他的名字。
终于，我们的吻愈加深入、甘甜。空无一人的海边，只能听到水的声响。
「嗯……！」
一哆嗦，身体分开，随后我紧紧地抱住了他。
时间上来说大概过了数秒。他抚摸着我的头发，不舍地离开了唇。唾液连成细线，往上看去，他的脸覆上了一层红潮。
「……贞德？」
「欸……？」
被这么一说我才意识到他用力地握着我的双腕。
「啊，抱歉……！痛吗？」
「没事，不至于痛……」
他继续说下去。
「该怎么表述呢，一看到你刚才的样子，我的心，非常地，怦怦直跳。」
我想抱你。
毫不害羞地，他坦率地说到。
「所以，那个……」
今夜想与你共度。
可以称之为暖色的橙色电灯散发着人造的温暖光芒。两手抱着杯子，杯口微微冒出热气，他的这份姿态如画一般。
「让你久等了」
我一边端正好浴衣、一边调整好呼吸，在他的身旁坐下。比傍晚那会儿更加紧张，在齐格君眼里看起来会不会不自然呢。
这倒也是。此刻自己正和最爱的他一起坐在床上，在这件白色的浴衣下面也只穿着内衣。
在意过头了以至于平静不下来。没想到会被他以这种方式邀请。
以为齐格君对这种事情不感兴趣来着，而且他大概也不熟悉「那方面」的事。虽然我好像也没有资格这么说。
「你很美」
去关灯的他低声呢喃。因为太害羞而低下了头。他一定没对其他人这么说过吧，就算说出口，大概也不会露出这样的反应。
于我亦然。他是特别的。
「齐格君。」
请，带有这样的意味，我躺了下来。心脏发出了简直要破裂似的高鸣。自己的脸此刻一定也红得惊人吧。
「贞德」
令人惊讶的是，映入眼帘的他的移动动作也格外缓慢。但即便如此，我还是很快以穿着内衣的姿态和他四目相对。
他的胳臂从背后回转，抱住了我。这个姿势正好使两人的身体紧紧相贴，包裹在安心感中，让人喘不过气。
「嗯……哈！」
脖子，被他舔舐着。舌头粗糙的触感使我忍不住扭动身体。舌尖就这样描摹着脖颈的轮廓，吸吮、尔后吻了上来。
背部凉飕飕的，游走着让人发痒的快感。
他一边把手放在胸罩的一侧，一边夺去我的嘴唇。和他的吻，有着些微的甜味。
「没关系吗？」
「……嗯」
胸罩和内裤也被脱下，我变成了不着寸缕的样子。他也一样。我们以相同的姿态再次拥抱。仅仅只是肌肤的直接接触，身体便敏感了起来。
他的手指，触到了胸部。齐格君他在以不弄疼的力度小心的抚摸，我意识到了这点。
「唔、嗯……！」
只有我们两个人，明明不应该对此感到担心，但还是觉得漏出声音让人不好意思，我忍不住伸手捂住了嘴。
「你好温暖」
手贴在我后背，他缓声说。
「齐格君也、非常温暖哦」
「……贞德」
他紧紧地抱住我，仿佛在守护着重要的宝物。我放松了身体，任由他拥抱着我到有些难受的程度，等待他的回答。
「……那个，我想和你更进一步……」
抬头，和他四目相对。
我的回答很简单。
「……好。」
月亮仿佛在透过云层窥视着一般，穿过窗帘投下银辉。他的头发在月光的照射下闪闪发光。
「请温柔一点」
「嗯」
身体重叠。感觉到了他的手指在背上描摹，以及，舌头舔舐乳尖的触感。
随着身体的深处变得越来越热，我难以压抑漏出的声音。无论是他的吐息，抑或是柔软的发丝，都变成了甘美的刺激。
身体仿佛要被揉碎了，我用力地攥住床单。
「你，很敏感呢。」
他轻声说，没有停下手，用力地抱住了我后仰的身体。
「因，因为……」
触摸非常轻柔，很容易感知到。
更何况……
因为是他，做这件事的是他。
本来应该是不好的事情，但是和他接触的时候，感觉却像是被赦免了。胸口的深处变得温暖，仅仅触碰手指便感到幸福。
「齐格君可以按你喜欢的方式来，没关系的。」
因为，我已经属于你了。
「……好」
齐格君的目光带着热度。不可思议的是，我并未动摇。心脏仍在剧烈跳动，内心却平静得出奇。他的呼吸变得粗重，舌头再次攀上了脖子，手指抚摸般捏住乳房的尖端。深陷在难以自拔的快感中，充满了甜蜜的感觉，让我喘不过气来。
「唔……！」
记忆遥远而漫长。
只是，想待在他的身边。
想要被他原谅。
「嗯，哈……！」
「齐格、君……！」
竭尽全力呼喊着他的名字。比什么都重要的、特别的名字。不知何时诞生的、唯一的感情在身体中扩散开来。
喜欢。
我，喜欢，他。
「喜、欢……」
抱紧他，与他嘴唇相贴，给颤抖的身体注入力量。触碰、离开、更进一步，我们一遍遍地重复着。
体温和体温融合在一起，贴近身体，他的心跳声清晰可闻。
「呼，嗯，嗯……」
自己好像变得不正常了。
每当被他触碰，便会呆住，脑海变得轻飘飘的。舒服过头，什么都无法思考了。
「贞德，这里是……」
「啊，那里，还没……」
潮湿的声音游走在全身，刺激甜美到好似一闪而过的电击，让人印象深刻到以至于害怕的程度。
已经说不出来可以称之为言语的声音，不断传来的只是漏出的吐息。
「我是不是打住比较好？」
「……请别……停下来」
更加地、触碰我。
更加地、爱怜我。
「唔……！」
手指深入里面，触到了内侧。
「唔啊……不、不行……！」
没想到会承受不住。脑中一片空白，好像要昏倒了。
「疼吗？」
他起身问到。虽然大概是在本能地在理解接下来应该做的事，但是齐格君也会担心他人的事情了啊。
「噫啊！？」
他开始慢慢舔舐我的下腹。虽然温柔地包容，在我有反应的部位却会稍微强烈地舔一下、尔后吸吮。
「啊，哈……嗯！」
已经，无法压低声音了。仿佛要融化般地幸福。
「齐格君、齐格、君……我、我！」
身体止不住地颤抖。让人痛苦的极乐感好像在摇晃脑袋般在体内横冲直撞。
虽然没有悲伤，但却流出了泪水。原来身体已经敏感到这种程度了吗。
「……果然，你真的很美」
擦拭眼泪的他的指尖，还是一如既往地温柔。
难以按捺这份爱意，我伸出双臂。「齐格君」
「……来吧」
我用手环住他的脖子。
他慢慢地挺腰深入。
更加深入、在更深处。
我们彼此连为了一体。
下腹部感觉到了炙热。那是拨开我的身体、合为的一体的两份热度。
「我爱你」
他抱住颤抖的我，在耳边低声说。身体稍微使上了力。
身体、内心，都被这份爱意填满。
我最爱的人。
温柔地、激动的。
「我也……」
用最棒的笑容注视着他吧。
然后，用确实的语言说出来吧。
「——爱着你。」
END.
译者注：
难得在p站的齐贞tag里刷到一篇文风与细腻的心理描写都超对胃口的r18文，而且和强调官能描写的男性向不同，是难得的女方视角。
看的时候脑中可以浮现出唯美的画面感，于是便脑袋一热决定翻译，幸而从まいず太太那里得到了授权许可。
从去年七月fa动画开播便站定这对，想想过了这么久都没为齐贞的tag做出什么实质性贡献，这次也算是填补了一份执念吧。如果这篇蹩脚的翻译能够让本来便为数不多的齐贞同好感受到这对cp的美好已经很满足了。
—谢谢你看到这里—
